Childcare expenses can qualify for an $8,000 or $16,000 tax credit for parents: here’s what you need to know